{"id":2816,"date":"2016-11-10T21:00:01","date_gmt":"2016-11-10T20:00:01","guid":{"rendered":"http:\/\/news.mpg-dortmund.de\/?page_id=2816"},"modified":"2020-08-07T12:25:58","modified_gmt":"2020-08-07T10:25:58","slug":"auslandsbuero","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mpg-do.de\/?page_id=2816","title":{"rendered":"Auslandsb\u00fcro"},"content":{"rendered":"<p>Das Auslandsb\u00fcro ist Kontaktstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndische Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler und f\u00fcr MPG-Sch\u00fcler, die ins Ausland gehen oder Fremdsprachenpr\u00fcfungen ablegen wollen. Es b\u00fcndelt die au\u00dferunterrichtlichen fremdsprachlichen Angebote am MPG.<\/p>\n<p><strong>Wie plane ich einen Auslandsaufenthalt?<\/strong><\/p>\n<p>M\u00f6chtest du in der Jahrgangsstufe 10 als Gastsch\u00fcler im Ausland zur Schule gehen, wei\u00dft aber nicht, wie du das genau anstellen sollst? Hier sind die Schritte:<\/p>\n<p>1) \u00dcberlege mit deinen Eltern, ob ein Auslandsaufenthalt n\u00e4chstes Schuljahr f\u00fcr dich sinnvoll und finanziell machbar w\u00e4re und welche L\u00e4nder dich reizen w\u00fcrden. Beachte folgende M\u00f6glichkeiten:<br \/>\nDeine Noten sind so gut (haupts\u00e4chlich 1en und 2en), dass du problemlos 1 Jahr am MPG aussetzen kannst und bei deiner R\u00fcckkehr nach Deutschland in der Jahrgangsstufe 11 (Qualifikationsphase) weitermachst. Du \u00fcberspringst dann also die Einf\u00fchrungsphase und wirst am Ende der 9 vorversetzt. Hierbei muss dir klar sein, dass du dich auf deine LKs festlegen musst, ohne eine \u201eSchnupperphase\u201c (Jahrgang 10) gehabt zu haben. Die Fachoberschulreife w\u00fcrdest du erst am Ende der 11 bekommen (normalerweise bekommt man sie am Ende der 10).<br \/>\nAufgrund deines Notenbildes kannst du zwar ein Jahr im Ausland zur Schule gehen, es w\u00e4re aber bei deiner R\u00fcckkehr ratsam, die 10. Klasse (Einf\u00fchrungsphase) zu wiederholen.<br \/>\nDu m\u00f6chtest nicht so viel Unterricht in der Jahrgangsstufe 10 verpassen und gehst deshalb nur f\u00fcr ein halbes Jahr in ein anderes Land.<\/p>\n<p>2) Besteht f\u00fcr dich oder deine Eltern der Wunsch nach Beratung, wendet euch bitte an: <strong>knaufk@mpg-dortmund.de<\/strong> . Wir werden einen Termin f\u00fcr ein Beratungsgespr\u00e4ch abmachen, das im Auslandsb\u00fcro (Raum 21a, zwischen den R\u00e4umen 21 und 22) stattfindet.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7850 alignright\" src=\"https:\/\/mpg-do.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Logo_Auslandsbuero.jpg\" alt=\"\" width=\"469\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/mpg-do.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Logo_Auslandsbuero.jpg 469w, https:\/\/mpg-do.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Logo_Auslandsbuero-300x250.jpg 300w, https:\/\/mpg-do.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Logo_Auslandsbuero-64x53.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/p>\n<p>3) Mach dich kundig, was es f\u00fcr Austauschorganisationen auf dem Markt gibt. Prospekte von Organisationen findest du auf dem Tisch vor dem Auslandsb\u00fcro. Du kannst dich auch im Internet informieren, z.B. bei <a href=\"http:\/\/www.ausgetauscht.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ausgetauscht.de<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.austauschjahr.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.austauschjahr.de<\/a> oder <a href=\"http:\/\/www.schueleraustausch-weltweit.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.schueleraustausch-weltweit.de<\/a> .<\/p>\n<p>4) Bewirb dich bei mehreren Austauschorganisationen, denn es gibt f\u00fcr die meisten Ziell\u00e4nder mehr Bewerber als Pl\u00e4tze. Halte dich bei jeder Organisation genau an die Bewerbungsschritte (Formulare ausf\u00fcllen, einen Bericht \u00fcber deine pers\u00f6nliche Entwicklung verfassen, Zeugniskopien anfertigen, vertrauliche Lehrergutachten einholen, Einwilligung der Eltern abgeben, an einem Auswahlgespr\u00e4ch teilnehmen, usw.). Du wirst auch die Einwilligung deiner Schulleitung einreichen m\u00fcssen. Bitte deshalb deine Eltern, das Formular <a href=\"..\/?page_id=809\">Antrag auf Beurlaubung f\u00fcr einen Auslandsaufenthalt<\/a>\u00a0auszuf\u00fcllen.<\/p>\n<p>Falls du das Latinum erwerben willst, lies dir dieses <a href=\"..\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Latinum.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dokument (Latinum.pdf)<\/a> durch und besprich deine M\u00f6glichkeiten mit Frau P\u00f6rner. Sie muss dann auch deinen Antrag auf Beurlaubung unterschreiben.<\/p>\n<p>5) Sobald du von einer Austauschorganisation eine schriftliche Zusage erhalten hast, teile sowohl der Schulleitung als auch Frau Knauf schriftlich den Zeitraum deines Auslandaufenthaltes mit, deine Email Adresse, sowie das Gastland und den Namen deiner neuen Schule. Ohne diese Informationen kann dich Frau Knauf bei deiner Abwesenheit nicht betreuen.<\/p>\n<p>6) W\u00e4hrend deiner Zeit im Ausland wirst du mit Frau Knauf und Sch\u00fclern aus deiner Stufe in Kontakt bleiben, die dich \u00fcber das Schulgeschehen, Kursinhalte und Kurswahlen w\u00e4hrend deiner Abwesenheit auf dem Laufenden halten.<\/p>\n<p>7) Genie\u00dfe deine Zeit im Ausland.<\/p>\n<p>8) Bei deiner R\u00fcckkehr, reiche im Sekretariat eine Bescheinigung \u00fcber deinen regelm\u00e4\u00dfigen Schulbesuch im Gastland ein<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Auslandsb\u00fcro ist Kontaktstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndische Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler und f\u00fcr MPG-Sch\u00fcler, die ins Ausland gehen oder Fremdsprachenpr\u00fcfungen ablegen wollen. Es b\u00fcndelt die au\u00dferunterrichtlichen fremdsprachlichen Angebote am MPG. Wie plane ich einen Auslandsaufenthalt? M\u00f6chtest du in der Jahrgangsstufe 10 als Gastsch\u00fcler im Ausland zur Schule gehen, wei\u00dft aber nicht, wie du das genau anstellen sollst? &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/mpg-do.de\/?page_id=2816\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eAuslandsb\u00fcro\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7850,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-2816","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2816"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13559,"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2816\/revisions\/13559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}