{"id":11301,"date":"2022-08-03T11:18:16","date_gmt":"2022-08-03T09:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mpg-do.de\/?p=11301"},"modified":"2025-01-27T17:52:16","modified_gmt":"2025-01-27T16:52:16","slug":"partnerschaft-mit-orleans-verlaengert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mpg-do.de\/?p=11301","title":{"rendered":"Partnerschaft mit Orl\u00e9ans verl\u00e4ngert\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Vereinbarung \u00fcber die Schulpartnerschaft mit Orl\u00e9ans verl\u00e4ngert <\/p>\n\n\n\n

Das Max-Planck-Gymnasium und das lyc\u00e9e Charles P\u00e9guy<\/em> in Orl\u00e9ans sind seit nunmehr 15 Jahren Partnerschulen im Rahmen des Abibac. Es liegt in der Natur dieses binationalen Doppelabschlusses \u2013 der vollwertig sowohl das deutsche Abitur als auch das franz\u00f6sische baccalaur\u00e9at<\/em> bescheinigt -, dass es eine intensive Zusammenarbeit im Geiste der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft gibt.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Diese haben wir Ende April zum wiederholten Male bekr\u00e4ftigt, indem eine kleine Delegation um unsere Schulleiterin Ute Tometten nach Orl\u00e9ans gereist ist. Mit dabei waren auch Anna Hoffmann und Christian K\u00f6nig aus der Franz\u00f6sischfachschaft. Offizieller Anlass war die Verl\u00e4ngerung der convention du partenariat<\/em> \u2013 der Vereinbarung \u00fcber die Schulpartnerschaft \u2013, die als eine Grundlage f\u00fcr unsere Zusammenarbeit im Bereich des Austausches, der Unterrichtsentwicklung, des kollegialen Austausches und sonstiger gemeinsamer Projektvorhaben gesehen werden kann. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Es bot sich Gelegenheit, das Schulprofil des lyc\u00e9e Charles P\u00e9guy<\/em> n\u00e4her kennenzulernen, Einblicke in den franz\u00f6sischen Unterrichtsalltag zu gewinnen, mit ehemaligen und aktuellen Austauschsch\u00fcler_innen zu sprechen und mit regionalen Bildungstr\u00e4gern in den Austausch zu kommen. Ein buntes Programm sorgte daf\u00fcr, auch die pers\u00f6nlichen Beziehungen zur \u00e9quipe allemande<\/em> zu st\u00e4rken und das sehr lebenswerte Umfeld von Schule und Stadt zu erleben. Ein herzlicher Dank geb\u00fchrt unseren amis d\u2019outre-Rhin<\/em>, vor allem auch Martina Schnoor, die als Verantwortliche des Abibac am lyc\u00e9e Charles P\u00e9guy<\/em> zum Gelingen dieses Treffens ma\u00dfgeblich beigetragen hat. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vereinbarung \u00fcber die Schulpartnerschaft mit Orl\u00e9ans verl\u00e4ngert  Das Max-Planck-Gymnasium und das lyc\u00e9e Charles P\u00e9guy in Orl\u00e9ans sind seit nunmehr 15 Jahren Partnerschulen im Rahmen des Abibac. Es liegt in der Natur dieses binationalen Doppelabschlusses \u2013 der vollwertig sowohl das deutsche Abitur als auch das franz\u00f6sische baccalaur\u00e9at bescheinigt -, dass es eine intensive Zusammenarbeit im Geiste der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft gibt.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11302,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[175,133],"class_list":["post-11301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-ausland","tag-franzoesisch","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11301"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11308,"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11301\/revisions\/11308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpg-do.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}