À la découverte du français – la classe 7f à l’Institut français de Düsseldorf Im Rahmen der deutsch-französischen Freundschaft hat die Klasse 7f mit der Unterstützung des Office franco-allemand de la jeunesse (OFAJ/DFJW) das Institut français in Düsseldorf besucht. Spielerisches Erkunden der Mediathek, der Veranstaltungsprogramme, Gespräche mit Franzosen vor Ort auf Französisch und auf Deutsch …
Schlagwort-Archive: Französisch
Prix des lycéens allemands – 2. Runde
Am 22. Februar ist das MPG-Team der Q1, das am diesjährigen Prix des lycéens allemands teilnimmt, in Begleitung von Frau Bitthöfer und Frau Heider nach Düsseldorf gefahren. Im Düsseldorfer Luisen-Gymnasium hat die 2. Runde – die Landesjury – stattgefunden, an der 17 Gymnasien aus NRW teilgenommen haben. Cosima hat als Jurorin das MPG-Team sehr gut …
Abibac-Partnerschaft bekräftigt
Seit über 10 Jahren besteht mittlerweile unsere Abibac-Partnerschaft mit dem lycée Charles Péguy aus Orléans, die wir über eine Kooperationsvereinbarung pflegen. Um diese zu bekräftigen hat uns eine Delegation aus Frankreich besucht. Die beiden Schulleiterinnen Michèle Martin und Ute Tometten unterschrieben die convention als ein Bekenntnis zur hochrangigen Aufgabe, die internationale Ausrichtung beider Schulen zu …
Prix des lycéens allemands
Zu Beginn des Schuljahres 2017/18 haben sich 6 Französischschülerinnen und –schüler der Q1 für die Teilnahme am diesjährigen Prix des lycéens allemands entschieden, der vom Institut franҫais organisiert wird. Seit der Einführung des Prix des lycéens allemands im Schuljahr 2004/05 küren deutsche Gymnasiasten auf mindestens B1-Niveau den besten französischen Jugendroman des Jahres. Die Attachés de …
Streetart en France-moi et l‘art
Die Klasse 9f und ihre corres entdecken alle Facetten der Streetart in Charleville-Mézières und Umgebung! Inspiriert von verschiedenen Künstler kreieren sie nun eigene Kunst für eine Vernissage! Eine kleine Kostprobe…
MPG trifft FranceMobil
Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen haben den Tag der offenen Tür am Max-Planck-Gymnasium dazu genutzt, einmal an der französischen Kultur und Sprache zu „schnuppern“. Mit großem Interesse haben sie gemeinsam mit Schülerinnen und Schülern des MPG an einer Animation des FranceMobil teilgenommen. Lektor Julian Lesieur schaffte es spielend, die Kinder zu begeistern, ihnen erste …
Video: Deutsch-französische Rapper am MPG
Musik die verbindet – la musique des deux côtés du Rhin Am 30. November war es wieder soweit: unsere französischen Gäste der Partnerschule aus Charleville – Mézières wurden von den Schülerinnen und Schülern der Klasse 9f herzlich empfangen. Ein erstes Highlight erwartete die deutsch-französischen Tandems bereits am ersten Tag des Austausches. Nach einem Atelier mit den …
Weltweite Fotoaktion des Institut français
Im Rahmen der weltweiten Fotoaktion des Institut français, haben auch Französischschüler und Französischschülerinnen des MPGs quer durch die Jahrgänge wunderbar kreative Bildbeiträge eingereicht. In Zusammenarbeit mit der Fachschaft Französisch wurden von der SV aus den zahlreichen Einsendungen drei Gewinner erkoren. Wir beglückwünschen unsere Gewinnerin aus der EF, Adriana Reinecke, des Weiteren werden Freddy Bourrat aus …
Straßburg-Fahrt der Q1
A la découverte de l’Europe Wie schon in den Jahren zuvor hatten unsere Französischschülerinnen und -schüler aus dem LK und dem GK der Q1 die Gelegenheit, das „abstrakte“ Europa einmal aus der Nähe kennen zu lernen. In Straßburg konnten sie das Europaparlament besichtigen und auf den Spuren der europäischen Institutionen wandeln. Neben dem Europaviertel konnten …
Zu Jules Verne nach Amiens
Vom 31.8. bis zum 3.9. stand die Amiensfahrt mit der Auslandsgesellschaft auf dem Programm. Die Schüler_innen und einige Eltern der 8f nahmen an dem abwechslungsreichen Programm teil. Um sich genauer über die Programmpunkte zu informieren, hatten die Schüler_innen von Herrn Mink den Auftrag bekommen, Interviews zu führen und die Informationen mit nach Dortmund zu bringen. …
25 Jahre bilingualer Zweig
Grande fête au lycée Max-Planck: 25 ans filière bilingue – Das MPG feiert 25 Jahre bilingualer Zweig Am Freitag den 23. Juni 2017 fand am MPG der Festakt zum 25-jährigen Jubiläum des bilingualen Zweiges statt. Die diesjährigen Absolventen des deutsch-französischen Doppelabschlusses kamen in den Genuss, ihr Baccalauréat-Zeugnis im Rahmen des Festprogramms entgegen nehmen zu können. …
Neuer Vorsitzender des bilingualen Förderkreises
Der Förderkreis des bilingualen Zweiges hat Herrn Benoit Genty zu seinem neuen Vorsitzenden gewählt. Wir danken seiner Vorgängerin Frau Bourrat für ihr langjähriges Engagement. Für Fragen, Wünsche und Anregungen ist der Förderkreis unter foerderkreis@mpg-dortmund.de erreichbar.